{"title":"Scots sayings","description":"\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one ye've just discovered and love? Whatever the case, this collection has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language – ‘leid’ in Scots – has a long, colourful history that stretches back over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"haud-yer-wheesht","title":"Haud yer wheesht (grey) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38320805070,"sku":"p-SBS02a2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS02a2-wee.jpg?v=1780582011"},{"product_id":"help-ma-boab","title":"Help ma Boab [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: by jingo, help me Bob! \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a generic exclamation in surprise or shock \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: an expression of amazement often associated with comic strips from Dundee, but which is far older.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38320847310,"sku":"p-SBS05a","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS05a-wee.jpg?v=1780653119"},{"product_id":"gie-it-laldy","title":"Gie it laldy [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42441732686,"sku":"p-SBS07b","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS07b-wee.jpg?v=1780653033"},{"product_id":"yer-bums-oot-the-windae","title":"Yer bum's oot the windae (yellow) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: your bum’s hanging out the window. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: you’re talking nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer cheeky aunt gossipin about that Janice fae up the street.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42442157454,"sku":"p-SBS08b2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS08b-wee.jpg?v=1780653620"},{"product_id":"whits-fur-yell-no-go-by-ye","title":"Whit's fur ye'll no go by ye (orange) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: what’s for you will not go by you. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: what’s meant to happen will happen. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer granny liberally uses it as both a blessing and a curse. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42442110478,"sku":"p-SBS09b2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS09b-wee.jpg?v=1780653941"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek","title":"Lang may yer lum reek (blue) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42441966030,"sku":"p-SBS10b2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS10b-wee.jpg?v=1780653948"},{"product_id":"dinna-fash-yersel","title":"Dinna fash yersel [ending] – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: don’t trouble yourself. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: there’s no need to worry.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if someone drinks the last of your milk and you get annoyed by it, they may advise advise you to do this.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42272941006,"sku":"p-SBS11b","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/11b.jpg?v=1570049689"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid","title":"Awa an bile yer heid (red) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42274204302,"sku":"p-SBS15a2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS15a2-wee.jpg?v=1780653855"},{"product_id":"tak-tent-o-sma-things","title":"Tak tent o sma things (grey) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: pay attention to the small things. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: …and the bigger ones will take care of themselves \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: good advice for any occasion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42274750158,"sku":"p-SBS18c","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS18c-wee.jpg?v=1780582011"},{"product_id":"yer-jaikets-oan-a-shoogly-peg","title":"Yer jaiket's oan a shoogly peg (black) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: your jacket is on a loose coat hook. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: your job in insecure. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: your dour uncle pontificating about a colleague he doesn’t care for.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42274877134,"sku":"p-SBS19c","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS19c-wee.jpg?v=1780582010"},{"product_id":"the-nichts-are-fair-drawin-in","title":"The nichts are fair drawin in [ending] – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: the nights are without deviation drawing closer. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: sunset is getting earlier as winter is approaches. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: some bugger’s gonnae say this in August and you’ll instantly feel like autumn has arrived.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42275016910,"sku":"p-SBS20a","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/20a.jpg?v=1718886562"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! [ending] – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629871104036,"sku":"p-SBS21b","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/21b.jpg?v=1570049688"},{"product_id":"bolt-ya-rocket","title":"Bolt ya rocket (orange) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: bolt you rocket.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: leave immediately you crazy person. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: chiefly on the west coast, were it is liberally applied in all walks of life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42275232462,"sku":"p-SBS23a2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS23a2-wee.jpg?v=1780582013"},{"product_id":"twa-pehs-an-an-ingin-ane-in-aw","title":"Twa pehs an a ingin ane in ah (teal) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: two pies and an onion one as well.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I’ll have two pies and an onion pie also \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: it’s a Dundee thing. Outsiders take heed!\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42275321550,"sku":"p-SBS24c","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS24c-wee.jpg?v=1780582014"},{"product_id":"get-it-right-up-ye","title":"Get it richt up ye [ending] – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: get it right up you. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a celebration of the misfortunes of others. Scots schadenfreude. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: in sport, in politics, in the pub and in the street.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42275552014,"sku":"p-SBS27a","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/27a-wee.jpg?v=1747301962"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-roof","title":"Lang may yer lum reek [ending] – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends first foots ye at Hogmanay, they'll probably say this.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42275891982,"sku":"p-SBS30a","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS30a-wee.jpg?v=1780653332"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-magnet","title":"Haud yer wheesht (grey) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280128078,"sku":"m-SBS02a2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS02a2-wee.jpg?v=1780582165"},{"product_id":"keep-the-heid-magnet","title":"Keep the heid – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: keep your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: stay calm.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something to say to a friend when they’re getting all het up.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280161358,"sku":"m-SBS03a","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/03magnet-a.jpg?v=1574274018"},{"product_id":"help-ma-boab-magnet","title":"Jings, crivens, help ma Boab! (red) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: by jingo, help me Bob! \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a generic exclamation in surprise or shock \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: an expression of amazement often associated with comic strips from Dundee, but which is far older.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280238478,"sku":"m-SBS05c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS05c-wee.jpg?v=1780582165"},{"product_id":"mibbes-aye-mibbes-naw-magnet","title":"Mibbes aye, mibbes naw (mustard) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: maybe yes, maybe no. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I neither agree nor disagree.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a noncommittal expression that has a long association with Scottish football legend Kenny Dalgliesh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629863993380,"sku":"m-SBS06c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS06c-wee.jpg?v=1780582167"},{"product_id":"gie-it-laldy-magnet","title":"Gie it laldy (black) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280312590,"sku":"m-SBS07c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS07c-wee.jpg?v=1780582169"},{"product_id":"ah-dinnae-ken-magnet","title":"Ah dinnae ken – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: I don’t know. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I am unable to answer your question\t\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when yer maw asks what happened to the fine pie she baked for dinner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280551502,"sku":"m-SBS14a","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/014magnet-a.jpg?v=1574274039"},{"product_id":"tak-tent-o-sma-things-magnet","title":"Tak tent o sma things (grey) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: pay attention to the small things. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: …and the bigger ones will take care of themselves \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: good advice for any occasion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280673486,"sku":"m-SBS18c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS18c-wee.jpg?v=1780582167"},{"product_id":"yer-jaikets-oan-a-shoogly-peg-magnet","title":"Yer jaiket's oan a shoogly peg (black) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: your jacket is on a loose coat hook. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: your job in insecure. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: your dour uncle pontificating about a colleague he doesn’t care for.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280707406,"sku":"m-SBS19c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS19c-wee.jpg?v=1780582167"},{"product_id":"the-nichts-are-fair-drawin-in-magnet","title":"The nichts are fair drawin in (orange) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: the nights are without deviation drawing closer. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: sunset is getting earlier as winter is approaches. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: some bugger’s gonnae say this in August and you’ll instantly feel like autumn has arrived.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280735502,"sku":"m-SBS20c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS20c-wee.jpg?v=1780582167"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-magnet","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (red) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629871431716,"sku":"m-SBS21b2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS21b2-wee.jpg?v=1780582165"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-magnet","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (red) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a Scotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629872054308,"sku":"m-SBS22b","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/22b-magnet.jpg?v=1776873492"},{"product_id":"bolt-ya-rocket-magnet","title":"Bolt ya rocket (orange) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: bolt you rocket.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: leave immediately you crazy person. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: chiefly on the west coast, were it is liberally applied in all walks of life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280811662,"sku":"m-SBS23a2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS23a2-wee.jpg?v=1780582168"},{"product_id":"twa-pehs-an-an-ingin-ane-in-aw-magnet","title":"Twa pehs an a ingin ane in ah (teal)  – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: two pies and an onion one as well.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I’ll have two pies and an onion pie also \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: it’s a Dundee thing. Outsiders take heed!\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42280848718,"sku":"m-SBS24c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS24c-wee.jpg?v=1780582169"},{"product_id":"get-it-right-up-ye-magnet","title":"Get it richt up ye (purple) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the  \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n \n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: get it right up you. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a celebration of the misfortunes of others. Scots schadenfreude. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: in sport, in politics, in the pub and in the street.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n ","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42281074446,"sku":"m-SBS27c","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS27c-wee.jpg?v=1780582170"},{"product_id":"dinna-fash-yersel-card","title":"Dinna fash yersel (olive) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: don’t trouble yourself. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: there’s no need to worry.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if someone drinks the last of your milk and you get annoyed by it, they may advise advise you to do this.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42281701134,"sku":"gc-SBS11c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS11c-wee.jpg?v=1780582143"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-card","title":"Haud yer wheesht (grey) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42282543438,"sku":"gc-SBS02a2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS02a2-wee.jpg?v=1780582141"},{"product_id":"keep-the-heid-card","title":"Keep the heid (yellow) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: keep your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: stay calm.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something to say to a friend when they’re getting all het up.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42437888910,"sku":"gc-SBS03c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS03c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"help-ma-boab-card","title":"Jings, crivens, help ma Boab! (red) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: by jingo, help me Bob! \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a generic exclamation in surprise or shock \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: an expression of amazement often associated with comic strips from Dundee, but which is far older.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42439597454,"sku":"gc-SBS05c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS05c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"mibbes-aye-mibbes-naw-card","title":"Mibbes aye, mibbes naw (mustard) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: maybe yes, maybe no. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I neither agree nor disagree.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a noncommittal expression that has a long association with Scottish football legend Kenny Dalgliesh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629864026148,"sku":"gc-SBS06c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS06c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"gie-it-laldy-card","title":"Gie it laldy (black) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42439824270,"sku":"gc-SBS07c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS07c-wee.jpg?v=1780582144"},{"product_id":"yer-bums-oot-the-windae-card","title":"Yer bum's oot the windae (blue) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: your bum’s hanging out the window. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: you’re talking nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer cheeky aunt gossipin about that Janice fae up the street.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440038030,"sku":"gc-SBS08c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS08c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"whits-fur-yell-no-go-by-ye-card","title":"Whit's fur ye'll no go by ye (turquoise) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: what’s for you will not go by you. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: what’s meant to happen will happen. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer granny liberally uses it as both a blessing and a curse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440154126,"sku":"gc-SBS09c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS09c-wee.jpg?v=1780582146"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-card","title":"Lang may yer lum reek (brown) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440253070,"sku":"gc-SBS10c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS10c-wee.jpg?v=1780582141"},{"product_id":"ah-dinnae-ken-card","title":"Ah dinnae ken (green) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: I don’t know. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I am unable to answer your question \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when yer maw asks what happened to the fine pie she baked for dinner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440487374,"sku":"gc-SBS14a","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS14c-wee.jpg?v=1780582143"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-card","title":"Awa an bile yer heid (grey) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440537486,"sku":"gc-SBS15c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS15c-wee.jpg?v=1780582143"},{"product_id":"tak-tent-o-sma-things-card","title":"Tak tent o sma things – card","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: pay attention to the small things. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: …and the bigger ones will take care of themselves \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: good advice for any occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440694478,"sku":"gc-SBS18a","price":1.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/018card-a.jpg?v=1574274108"},{"product_id":"yer-jaikets-oan-a-shoogly-peg-card","title":"Yer jaiket's oan a shoogly peg (black) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: your jacket is on a loose coat hook. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: your job in insecure. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: your dour uncle pontificating about a colleague he doesn’t care for.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440734286,"sku":"gc-SBS19c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS19c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"the-nichts-are-fair-drawin-in-card","title":"The nichts are fair drawin in (orange) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: the nights are without deviation drawing closer. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: sunset is getting earlier as winter approaches. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: some bugger’s gonnae say this in August and you’ll instantly feel like autumn has arrived.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440788430,"sku":"gc-SBS20c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS20c-wee.jpg?v=1780582142"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-card","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! [ending] – card","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629871497252,"sku":"gc-SBS21b","price":1.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/21card-b.jpg?v=1574274115"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-card","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (blue) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a Scotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11629872316452,"sku":"gc-SBS22c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS22c-wee.jpg?v=1780582144"},{"product_id":"bolt-ya-rocket-card","title":"Bolt ya rocket (orange) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: bolt you rocket.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: leave immediately you crazy person. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: chiefly on the west coast, were it is liberally applied in all walks of life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440922510,"sku":"gc-SBS23a2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS23a2-wee.jpg?v=1780582143"},{"product_id":"twa-pehs-an-an-ingin-ane-in-aw-card","title":"Twa pehs an a ingin ane in ah (teal) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: two pies and an onion one as well.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I’ll have two pies and an onion pie also \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: it’s a Dundee thing. Outsiders take heed!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42440979790,"sku":"gc-SBS24c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS24c-wee.jpg?v=1780582144"},{"product_id":"get-it-right-up-ye-card","title":"Get it richt up ye (purple) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: get it right up you. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: a celebration of the misfortunes of others. Scots schadenfreude. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: in sport, in politics, in the pub and in the street.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42441141198,"sku":"gc-SBS27c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS27c-wee.jpg?v=1780582145"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-roof-card","title":"Lang may yer lum reek (black) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends first foots ye at Hogmanay, they'll probably say this.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis colourful drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42441282510,"sku":"gc-SBS30c","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS30c-wee.jpg?v=1780582142"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/collections\/SBS07a_gie_it_laldy.jpg?v=1697114436","url":"https:\/\/stewartbremnerprints.com\/collections\/scots-sayings.oembed?page=13","provider":"Stewart Bremner Prints","version":"1.0","type":"link"}