{"title":"Scots Sayings on tartan","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one ye've just discovered and love? Whatever the case, this collection has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language – ‘leid’ in Scots – has a long, colourful history that stretches back over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"haud-yer-wheesht-on-tartan","title":"Haud yer wheesht (oan tartan) – poster","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483623276602,"sku":"p-SBS02t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS02t2-wee.jpg?v=1780582019"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-on-tartan-magnet","title":"Haud yer wheesht (oan tartan) – magnet","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483623342138,"sku":"m-SBS02t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS02t2-wee.jpg?v=1780582174"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-on-tartan-card","title":"Haud yer wheesht (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483623374906,"sku":"GC-SBS02t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS02t2-wee.jpg?v=1780582148"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-on-tartan-small-mounted-print","title":"Haud yer wheesht (oan tartan) – small mounted print","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483623440442,"sku":"mou-SBS02t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS02t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"haud-yer-wheesht-on-tartan-giclee-print","title":"Haud yer wheesht (oan tartan) – giclée print","description":"\n\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMore about this saying\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: hold your silence. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: be quiet. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: yer maw trying to get you to shut up when ye were a bairn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe artwork\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483623505978,"sku":"SBS02t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483623538746,"sku":"SBS02t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS02t2-wee.jpg?v=1780582113"},{"product_id":"gie-it-laldy-on-tartan-poster","title":"Gie it laldy (on tartan) [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483683733562,"sku":"p-SBS07t","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS07t-wee.jpg?v=1780653053"},{"product_id":"gie-it-laldy-on-tartan-magnet","title":"Gie it laldy (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483683831866,"sku":"m-SBS07t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS07t2-wee.jpg?v=1780582173"},{"product_id":"gie-it-laldy-on-tartan-card","title":"Gie it laldy (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483683864634,"sku":"GC-SBS07t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS07t2-wee.jpg?v=1780582148"},{"product_id":"gie-it-laldy-on-tartan-small-mounted-print","title":"Gie it laldy (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483683897402,"sku":"mou-SBS07t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS07t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"gie-it-laldy-on-tartan-giclee-print","title":"Gie it laldy (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: give it all you've got. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: I strongly encourage your endeavour.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: something yer da screams at the telly when the fitba is on.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483683930170,"sku":"SBS07t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483683962938,"sku":"SBS07t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS07t2-wee.jpg?v=1780582113"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-on-tartan-poster","title":"Lang may yer lum reek (oan tartan) – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483683995706,"sku":"p-SBS10t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS10t2-wee.jpg?v=1780582019"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-on-tartan-magnet","title":"Lang may yer lum reek (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684028474,"sku":"m-SBS10t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS10t2-wee.jpg?v=1780582173"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-on-tartan-card","title":"Lang may yer lum reek (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684061242,"sku":"GC-SBS10t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS10t2-wee.jpg?v=1780582147"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-on-tartan-small-mounted-print","title":"Lang may yer lum reek (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684094010,"sku":"mou-SBS10t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS10t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"lang-may-yer-lum-reek-on-tartan-giclee-print","title":"Lang may yer lum reek (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: long may your chimney smoke. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: good health and good luck, implied by always having the means to fuel the fire. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: if one of yer friends doesn’t say this on Hogmanay, you’re doing it wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483684126778,"sku":"SBS10t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483684159546,"sku":"SBS10t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS10t2-wee.jpg?v=1780582112"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-on-tartan-poster","title":"Awa an bile yer heid (oan tartan) – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684192314,"sku":"p-SBS15t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS15t2-wee.jpg?v=1780582018"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-on-tartan-magnet","title":"Awa an bile yer heid (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684290618,"sku":"m-SBS15t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS15t2-wee.jpg?v=1780582172"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-on-tartan-card","title":"Awa an bile yer heid (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684323386,"sku":"GC-SBS15t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS15t2-wee.jpg?v=1780582147"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-on-tartan-small-mounted-print","title":"Awa an bile yer heid (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684356154,"sku":"mou-SBS15t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS15t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"awa-an-bile-yer-heid-on-tartan-giclee-print","title":"Awa an bile yer heid (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: go away and boil your head. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go away and stop your nonsense. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a stairheid rammy is brewin when ye hear this\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483684388922,"sku":"SBS15t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483684421690,"sku":"SBS15t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS15t2-wee.jpg?v=1780582111"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-on-tartan-poster","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (on tartan) [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684454458,"sku":"p-SBS21t","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/21t-lo.jpg?v=1637685371"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-on-tartan-magnet","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684487226,"sku":"m-SBS21t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS21t2-wee.jpg?v=1780582174"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-on-tartan-card","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684519994,"sku":"GC-SBS21t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS21t2-wee.jpg?v=1780582148"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-on-tartan-small-mounted-print","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684552762,"sku":"mou-SBS21t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS21t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"whas-like-us-gey-few-an-theyre-a-deid-on-tartan-giclee-print","title":"Wha's like us? Gey few an they're a deid! (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: Who’s like us? Very few and they’re all dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: we’re such a special group the only ones like us are our dead. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: a toast ower a roond o whiskies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483684585530,"sku":"SBS21t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483684618298,"sku":"SBS21t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS21t2-wee.jpg?v=1780582113"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-on-tartan-poster","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (on tartan) – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eScotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684683834,"sku":"p-SBS22t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS22t2-wee.jpg?v=1780582017"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-on-tartan-magnet","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eScotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684716602,"sku":"m-SBS22t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS22t2-wee.jpg?v=1780582172"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-on-tartan-card","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eScotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684749370,"sku":"GC-SBS22t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS22t2-wee.jpg?v=1780582147"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-on-tartan-small-mounted-print","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eScotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684814906,"sku":"mou-SBS22t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS22t2-wee.jpg?v=1780582198"},{"product_id":"its-a-braw-bricht-moonlit-nicht-the-nicht-on-tartan-giclee-print","title":"It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English\u003c\/strong\u003e: it’s a lovely, bright moonlit night tonight.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: it is a lovely, clear night \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: as a \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eScotticism – a saying that demonstrates a difference between Scots and its sister language, English.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483684847674,"sku":"SBS22c2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483684880442,"sku":"SBS22c2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS22t2-wee.jpg?v=1780582111"},{"product_id":"d-ye-think-ma-heid-buttons-up-the-back-on-tartan-poster","title":"D'ye think ma heid buttons up the back? (on tartan) [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e do you think my head buttons up the back?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: do you take me for an idiot?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: someone thinks yer dim and yer no pleased.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684913210,"sku":"p-SBS44t","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/44t-lo.jpg?v=1637685389"},{"product_id":"d-ye-think-ma-heid-buttons-up-the-back-on-tartan-card","title":"D’ye think ma heid buttons up the back?  (on tartan) [ending] – card","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e do you think my head buttons up the back?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: do you take me for an idiot?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: someone thinks yer dim and yer no pleased.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684945978,"sku":"GC-SBS44t","price":1.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/44t-lo-card.jpg?v=1637685390"},{"product_id":"d-ye-think-ma-heid-buttons-up-the-back-on-tartan-magnet","title":"D'ye think ma heid buttons up the back? (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e do you think my head buttons up the back?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: do you take me for an idiot?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: someone thinks yer dim and yer no pleased.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483684978746,"sku":"m-SBS44t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS44t2-wee.jpg?v=1780582173"},{"product_id":"d-ye-think-ma-heid-buttons-up-the-back-on-tartan-small-mounted-on-tartan-card","title":"D'ye think ma heid buttons up the back? (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e do you think my head buttons up the back?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: do you take me for an idiot?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: someone thinks yer dim and yer no pleased.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685011514,"sku":"mou-SBS44t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS44t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"d-ye-think-ma-heid-buttons-up-the-back-on-tartan-giclee-print","title":"D'ye think ma heid buttons up the back? (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e do you think my head buttons up the back?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: do you take me for an idiot?\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: someone thinks yer dim and yer no pleased.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483685044282,"sku":"SBS44t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483685077050,"sku":"SBS44t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS44t2-wee.jpg?v=1780582112"},{"product_id":"gaun-yersel-on-tartan-poster","title":"Gaun yersel (oan tartan) – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e go on yourself\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go for it \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when you want to encourage pretty much anything, anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685109818,"sku":"p-SBS45t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS45t2-wee.jpg?v=1780582016"},{"product_id":"gaun-yersel-on-tartan-card","title":"Gaun yersel (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e go on yourself\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go for it \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when you want to encourage pretty much anything, anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685175354,"sku":"GC-SBS45t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS45t2-wee.jpg?v=1780582146"},{"product_id":"gaun-yersel-on-tartan-magnet","title":"Gaun yersel (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e go on yourself\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go for it \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when you want to encourage pretty much anything, anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685208122,"sku":"m-SBS45t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS45t2-wee.jpg?v=1780582171"},{"product_id":"gaun-yersel-on-tartan-small-mounted-print","title":"Gaun yersel (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e go on yourself\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go for it \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when you want to encourage pretty much anything, anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685240890,"sku":"mou-SBS45t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS45t2-wee.jpg?v=1780582198"},{"product_id":"gaun-yersel-on-tartan-giclee-print","title":"Gaun yersel (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e go on yourself\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMeaning\u003c\/strong\u003e: go for it \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: when you want to encourage pretty much anything, anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483685273658,"sku":"SBS45t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483685306426,"sku":"SBS45t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS45t2-wee.jpg?v=1780582109"},{"product_id":"ally-bally-bee-on-tartan-poster","title":"Ally bally bee (oan tartan) – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA verse from a popular children’s rhyme. Said to have originated in the Scottish Borders in the mid 19th century.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage: \u003c\/strong\u003eto keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685339194,"sku":"p-SBS53t2","price":8.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/p-SBS53t2-wee.jpg?v=1780582017"},{"product_id":"ally-bally-bee-on-tartan-card","title":"Ally bally bee (oan tartan) – set of two cards","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA verse from a popular children’s rhyme. Said to have originated in the Scottish Borders in the mid 19th century.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eto keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685371962,"sku":"GC-SBS53t2","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/gc-SBS53t2-wee.jpg?v=1780582147"},{"product_id":"ally-bally-bee-on-tartan-magnet","title":"Ally bally bee (oan tartan) – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA verse from a popular children’s rhyme. Said to have originated in the Scottish Borders in the mid 19th century.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage: \u003c\/strong\u003eto keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685404730,"sku":"m-SBS53t2","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/m-SBS53t2-wee.jpg?v=1780582173"},{"product_id":"ally-bally-bee-on-tartan-small-mounted-print","title":"Ally bally bee (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA verse from a popular children’s rhyme. Said to have originated in the Scottish Borders in the mid 19th century.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage: \u003c\/strong\u003eto keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685437498,"sku":"mou-SBS53t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS53t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"ally-bally-bee-on-tartan-giclee-print","title":"Ally bally bee (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA verse from a popular children’s rhyme. Said to have originated in the Scottish Borders in the mid 19th century.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage: \u003c\/strong\u003eto keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483685470266,"sku":"SBS53t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483685503034,"sku":"SBS53t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS53t2-wee.jpg?v=1780582111"},{"product_id":"ye-cannae-shove-yer-granny-aff-a-bus-on-tartan-poster","title":"Ye cannae shove yer granny aff a bus (on tartan) [ending] – poster","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e you cannot throw your grandmother off of a bus\u003cbr\u003eThe name of a popular children’s song \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: to keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaper size A3, 420x297mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm smooth white board\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on FSC® Mixed Sources paper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685535802,"sku":"p-SBS58t","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/58t-lo.jpg?v=1637685413"},{"product_id":"ye-cannae-shove-yer-granny-aff-a-bus-on-tartan-card","title":"Ye cannae shove yer granny aff a bus (on tartan) [ending] – card","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e you cannot throw your grandmother off of a bus\u003cbr\u003eThe name of a popular children’s song \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: to keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7x5 inches (178x127mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted in Scotland on 350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvelope included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe inside is blank\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685568570,"sku":"GC-SBS58t","price":1.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/58t-lo-card.jpg?v=1637685415"},{"product_id":"ye-cannae-shove-yer-granny-aff-a-bus-on-tartan-magnet","title":"Ye cannae shove yer granny aff a bus (on tartan) [ending] – magnet","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e you cannot throw your grandmother off of a bus\u003cbr\u003eThe name of a popular children’s song \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: to keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Scotland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDigitally printed\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e60x95mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eextra strong 1.5mm thick magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elaminated to give a glossy durable finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685601338,"sku":"m-SBS58t","price":3.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/products\/58t-lo-magnet.jpg?v=1637685417"},{"product_id":"ye-cannae-shove-yer-granny-aff-a-bus-on-tartan-small-mounted-print","title":"Ye cannae shove yer granny aff a bus (oan tartan) – small mounted print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e you cannot throw your grandmother off of a bus\u003cbr\u003eThe name of a popular children’s song \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: to keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5x7 inches (127x178mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e350gsm silk paper that is Forest Sustainable Certified\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSingle mounted to finish size 8x10 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble thick mount, 2.4 microns conservation quality\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39483685634106,"sku":"mou-SBS58t2","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/mou-SBS58t2-wee.jpg?v=1780582199"},{"product_id":"ye-cannae-shove-yer-granny-aff-a-bus-on-tartan-giclee-print","title":"Ye cannae shove yer granny aff a bus (oan tartan) – giclée print","description":"\u003ch2\u003eWhat’s yer fauvrit Scots saying?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIs your favourite Scots saying one you've kent since you were a bairn, or one you've just discovered and love? Whatever is the case, the \u003ca href=\"https:\/\/indy-prints.com\/collections\/scots-sayings\"\u003eScots Sayings collection\u003c\/a\u003e has plenty to choose from.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMore about this saying\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated to English:\u003c\/strong\u003e you cannot throw your grandmother off of a bus\u003cbr\u003eThe name of a popular children’s song \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUsage\u003c\/strong\u003e: to keep kids from being noisy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe artwork\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis drawing has its origins in mid-century illustration and pop art styles and is combined with a gorgeously coloured tartan. It’s a gallus way to celebrate the power and spirit o the language.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Scots Leid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Scots language, or ‘leid’ in Scots, has a long and colourful history that stretches back well over a thousand years. Part of its colour isn't just the glorious words, but the vivid sayings that bring it to life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e300 gsm pH neutral conservation paper with archival inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitally printed in Scotland\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stewart Bremner","offers":[{"title":"A2 – 420 x 594 mm","offer_id":39483685666874,"sku":"SBS58t2","price":47.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 – 594 x 841 mm","offer_id":39483685699642,"sku":"SBS58t2","price":79.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0574\/0985\/files\/SBS58t2-wee.jpg?v=1780582112"}],"url":"https:\/\/stewartbremnerprints.com\/collections\/scots-sayings-on-tartan.oembed?page=6","provider":"Stewart Bremner Prints","version":"1.0","type":"link"}